Publications

Rebecca Knowles, Samuel Larkin, Marc Tessier, Michel Simard (2023). Terminology in Neural Machine Translation: A Case Study of the Canadian Hansard. EAMT.

Rebecca Knowles, Samuel Larkin (2021). NRC-CNRC Systems for Upper Sorbian-German and Lower Sorbian-German Machine Translation 2021. WMT.

Samuel Larkin, Michel Simard, Rebecca Knowles (2021). Like Chalk and Cheese? On the Effects of Translationese in MT Training. MTSummit.

Rebecca Knowles, Darlene Stewart, Samuel Larkin, Patrick Littell (2021). NRC-CNRC Machine Translation Systems for the 2021 AmericasNLP Shared Task. AmericasNLP.

Rebecca Knowles, Darlene Stewart, Samuel Larkin, Patrick Littell (2020). NRC Systems for the 2020 Inuktitut-English News Translation Task. WMT.

Rebecca Knowles, Samuel Larkin, Darlene Stewart, Patrick Littell (2020). NRC Systems for Low Resource German-Upper Sorbian Machine Translation 2020: Transfer Learning with Lexical Modifications. WMT.

Chi-Kiu Lo, Samuel Larkin (2020). Machine Translation Reference-less Evaluation using YiSi-2 with Bilingual Mappings of Massive Multilingual Language Model. WMT.

Eric Joanis, Rebecca Knowles, Roland Kuhn, Samuel Larkin, Patrick Littell, Chi-Kiu Lo, Darlene Stewart, Jeffrey Micher (2020). The Nunavut Hansard Inuktitut--English Parallel Corpus 3.0 with Preliminary Machine Translation Results. LREC.

Patrick Littell, Chi-Kiu Lo, Samuel Larkin, Darlene Stewart (2019). Multi-Source Transformer for Kazakh-Russian-English Neural Machine Translation. WMT.

Yuanjing Cai, Yunli Wang, Samuel Larkin, Cyril Goutte (2019). Bursty event detection on social media. ACL.