Publications

(2021). Like Chalk and Cheese? On the Effects of Translationese in MT Training. Proceedings of Machine Translation Summit XVIII: Research Track.
(2021). NRC-CNRC Machine Translation Systems for the 2021 AmericasNLP Shared Task. Proceedings of the First Workshop on Natural Language Processing for Indigenous Languages of the Americas.
(2020). NRC Systems for the 2020 Inuktitut-English News Translation Task. Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation.
(2020). NRC Systems for Low Resource German-Upper Sorbian Machine Translation 2020: Transfer Learning with Lexical Modifications. Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation.
(2020). Machine Translation Reference-less Evaluation using YiSi-2 with Bilingual Mappings of Massive Multilingual Language Model. Proceedings of the Fifth Conference on Machine Translation.
(2020). The Nunavut Hansard Inuktitut--English Parallel Corpus 3.0 with Preliminary Machine Translation Results. Proceedings of the 12th Language Resources and Evaluation Conference.
(2019). Multi-Source Transformer for Kazakh-Russian-English Neural Machine Translation. Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1).
(2019). Bursty event detection on social media. ACL Anthology (online).
(2018). Measuring sentence parallelism using Mahalanobis distances: The NRC unsupervised submissions to the WMT18 Parallel Corpus Filtering shared task. Proceedings of the Third Conference on Machine Translation: Shared Task Papers.